Bei meinen Übersetzungen stolper ich ja immer wieder über die ärgsten Dinge, heute: Schneckenschleim.
http://www.welt.de/vermischtes/article136946529/Schneckenschleim-soll-schoener-machen.html