"Selbst der ungarische Premier Viktor Orbán, der sonst gerne mit Polen den Stachel gegen die EU löckt, ..."
Wer löckt wem den Stachel? Kenn mich nicht aus. Scheiß Elitezeitung!
http://text.derstandard.at/2000053874762/Ratsvorsitzender-warnt-PolenEin-Land-kann-nicht-EU-blockieren
Die Elitezeitung kann nix für die polnisch-ungarischen Wappler.
jensitus | 09.03.17 22:16
Die Wissenslücke schließt gerne der Duden:
Birgitt | 10.03.17 07:54
"wider/(auch:) gegen den Stachel löcken (gehoben: etwas, was als Einschränkung der persönlichen Freiheit empfunden wird, nicht hinnehmen und sich dem widersetzen; nach dem Ochsen, der gegen den Stock des Treibers ausschlägt; nach Apostelgeschichte 26, 14)"
Birgitt | 10.03.17 07:54
Wobei vermutlich die bessere Verwendung der Redewendung "mit Polen gegen den Stachel der EU löcken" gewesen wäre
Birgitt | 10.03.17 07:55
Ja das meinte ich: wenn sie sich schon so geschraubt ausdrücken, dann doch wenigstens richtig!
fkleedorfer | 10.03.17 09:55
Da hast du natürlich recht
Birgitt | 10.03.17 09:55